Oversettelse av "alt vi har" til Serbisk


Hvordan bruke "alt vi har" i setninger:

Det er alt vi har gjort.
To smo i uradili. Filip i ja smo to i uradili.
Det er alt vi har tilbake.
То је све што нам је остало.
Er dette alt vi har igjen?
Само ово имамо? То је све?
Det er alt vi har drømt om.
To je sve o èemu smo sanjali!
Bønner er alt vi har igjen.
Pasulj je sad sve što imamo.
Alt vi har hatt sammen, det må da bety noe for deg.
Sve što smo prošli... mora nešto da ti znaèi.
Vår integritet er så lett å overse, men den er alt vi har.
Poštenje nam se prodaje za tako malo, a samo to imamo.
Mine engelske medborgere i kveld står vårt land alt vi står for og alt vi har kjært overfor en alvorlig og grusom trussel.
Dragi Englezi. Veèeras naša država, za koju se borimo, i koju volimo, stoji pred velikom opasnošæu.
08 er alt vi har igjen, men ikke noe mannskap.
08 je sve sto imamo, gosp, ali bez posade.
Beklager, dette er alt vi har.
Zao mi je. Ovo je sve sto nam je preostalo.
Det er alt vi har igjen.
To je sve što nam je ostalo.
Så klampen i bånn, gi alt vi har
# Забавимо се као никада у животу
Alt... alt... alt vi har her, er brennevin og aspirin.
Sve... sve.. sve sto imamo ovdje su pica i aspirin.
Alt vi har nå, er det neste oppdraget
Samo je sljedeæa misija, i ništa drugo.
Kevin, få satellitten på, det ser ut som vi må sende alt vi har.
Kevine, pusti plejbek. Moramo da posaljemo sve sto imamo.
60 dollar er alt vi har, det blir ikke noe til overs for losji.
Све што имамо је 60 долара. Тако да ништа не остаје за нас.
Alt vi har nå er Høyesterett, ikke sant?
Све што имамо сада је Врховни суд, зар не?
Alt vi har vært igjennom vil ikke bety noe lengre.
Znaš, sve kroz šta smo ovde prošli više neæe biti važno.
Vi tar alt som gjorde Death Match vellykket, og kombinerer det med alt vi har tilgjengelig.
Sve zbog èega je Smrtonosna borba bila hit æemo kombinirati sa svime èime raspolažemo.
Etter alt vi har vært gjennom sammen.
Nakon svega što smo prošli zajedno?
Etter alt vi har vært gjennom, kommer vi til å miste alt.
Након свега што смо доживели, све ћемо изгубити.
Med tanke på alt vi har vært gjennom, ja...
Jesmo, nakon svega što smo prošli.
Venner, har dere glemt alt vi har gjort sammen?
PrijateIji, zar ste zaboraviIi šta smo sve uradiIi zajedno?
Alt vi har gjort kan kastes ut av vinduet.
Sve što smo napravili odlazi u nepovrat.
Etter alt vi har gjennomgått er jeg sikker på at vi greier det.
Posle svega što smo prošli, mi to možemo, znam da možemo.
Etter alt vi har vært igjennom, han så seg ikke bak engang.
Након свега што смо прошли, није се чак ни осврнуо.
Vi har ikke krefter til å endre alt vi har lyst til.
Što misliš kako je to? Mi nemamo moæi promijeniti stvari kad god nam se svidi.
Men nå, etter alt vi har vært igjennom, så er jeg glad for at ha vært en del av det.
A sada nakon svega što smo prošli... Drago mi je da sam deo ovoga.
Alt vi har jobbet så hardt for å holde unna, har funnet veien inn.
Sve ono što smo teškom mukom držali napolju pronašlo je naèin da uðe.
Etter alt vi har vært gjennom, blir vi til slutt tatt av en herlig forkjølelse.
Nakon svega nas je sredila slavna prehlada.
Etter alt vi har vært gjennom stoler du fortsatt ikke på meg?
Nakon svega što smo prošli danas, i dalje mi ne veruješ?
Alt vi har gjort her, vil være bortkastet.
Sve što smo ovde uradili će propasti.
Alt vi har gjort for å stoppe ham har mislyktes.
Ni uz najveće napore, nismo ga uspjeli zaustaviti.
Men jeg har beholdt roen ved å huske på at når dette er over, så har vi tid til alt vi har satt på vent.
No, to me drži na nogama da znaju da kad ovo završi- -Mi ćemo imati vremena za sve ono što smo stavili na čekanje.
Song-opprørerne har sverget å ødelegge alt vi har kjært.
Сонг обећали су да униште све што смо награду и драго!
FEM ÅR TIDLIGERE Det er alt vi har arbeidet med å oppnå.
PRE 5 GODINA Ovo je sve èemu smo težili.
Etter alt vi har vært gjennom, tror du fortsatt at det handler om det?
Након свега што смо прошли још увек мислиш да је то у питању?
Ikke etter alt vi har gått gjennom.
Ne sada. Ne nakon što smo rešili stvari.
Hvis dere engang får produsert den, nå som vi har brukt alt vi har på å selge ett produkt som nå, takket være deg, kommer til å koste mer?
Ako uopšte budeš mogla da je proizvedeš, nakon što æemo dati sve što imamo da prodamo ovaj proizvod koji æe sada, zahvaljujuæi tebi, koštati više?
Det vil kreve alt vi har av krefter å få oss selv ned
On je dobro. Trebaæe nam sva snaga... Samo da sebe vratimo dole.
Du forteller meg at med en time med søking, så har alt vi har på disse to blitt slettet fra systemet?
Sat vremena posle potrage sve o njima izbrisano je iz našeg sistema?
Dette er alt vi har arbeidet for, ikke sant?
Za ovo smo radili, zar ne?
Det er alt vi har levert av kontrakten.
To su sve isporuke iz avganistanskog posla.
Alt vi har gjort ville ha vært forgjeves.
Sve što smo uradili bilo bi badava.
1.8664600849152s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?